LA
FRANCE A WASHINGTON
Ambassade
de France
Consulat
Général de France
Immatriculation
Français
aux USA, droits et devoirs
Conseil
Supérieur des Français de l'Etranger
Associations
françaises et franco-américaines à Washington
Ambassade
de France
4101 Reservoir
Road NW Washington DC 20007
Tel:202- 944.6000
http://www.info-france-usa.org
Numéro
d'appel urgent : 202-944-6100
L’Ambassade
de France est composée de nombreux services. Certains dépendent
du Ministère des Affaires Etrangères représenté
par La Chancellerie:
Le Service de Presse et d’Information 202-944-6067
Le Service Culturel 202-944-6050
Le Service pour la Science et la Technologie 202-944-6249
La Maison Française 202-944-6091
Elle est destinée à une grande variété de
manifestations (salles de concert, théâtre, cinéma,
expositions). Vous pouvez connaître le programme des activités
proposées en appelant le : 202-944-6400.
Autres ministères
dont les services sont représentés à l’Ambassade
:
Le Poste de l’Attaché de Défense
Le Service de l’Attaché d’Armement
Le Service du Conseiller aux Affaires Sociales
Le Service du Conseiller aux Transports
Le Service de l’Attaché Nucléaire
L’Agence Financière
Le Service de l’Expansion Economique
La Paierie Générale
Le Service des douanes
PUBLICATIONS
Les Services Culturels en collaboration avec la Maison Française
publient un bulletin chaque trimestre "Program of events". "France
Magazine" paraît chaque trimestre, il est publié, en
anglais, par le Service d'Information et de Presse .
Consulat Général de France
4101 Reservoir
Road NW Washington DC 20007
Tel (202) 944.6195 Télécopie (202) 944.6148
http://www.france-consulat.org
Les bureaux
sont ouverts au public du lundi au vendredi de 8h45 à 12h45
Information par téléphone de 8h30 à 17h
Permanence de nuit et fin de semaine 24 H/24 H : 202-944.6100
Le Consulat
Général de France à Washington a pour circonscription
: le DC, le Maryland, la Virginie, la Virginie de l'Ouest, l'Ohio, la
Pennsylvanie, le Delaware.
Il existe des Consulats Généraux à Atlanta, Boston,
Chicago, Houston, New York, la Nouvelle Orléans, Los Angeles, Miami,
San Francisco.
Ne pas confondre
Ambassade et Consulat :
L’Ambassade représente la France à l’étranger.
Elle est chargée des relations bilatérales d’Etat
à Etat. L’Ambassadeur, chef de la mission diplomatique, coordonne
et anime l’action des services publics et de la mission militaire.
Le Consulat assure la défense et la protection des Français.
Il a compétence en matière d’état civil, de
nationalité, de notariat, de service militaire.
Immatriculation
L’immatriculation
consulaire est une démarche gratuite, facultative mais particulièrement
importante. IL VOUS EST DONC FORTEMENT CONSEILLE DE VOUS FAIRE IMMATRICULER.
Pour le Consulat
Général :
L’immatriculation lui permet de connaître les personnes composant
la colonie française et donc de mieux appréhender ses besoins
et ses problèmes.
Pour l’intéressé,
l’immatriculation lui permet de :
Prouver aux autorités françaises qu’il est résident
aux Etats-Unis,
Prouver aux autorités américaines qu’il est placé
sous la protection consulaire française (cette protection est toujours
limitée en cas de double nationalité),
Se faire délivrer plus rapidement certains documents officiels
français (passeport, livret de famille, attestation de changement
de résidence en cas de retour en France…). La carte nationale
d’identité est délivrée ou renouvelée
aux seuls immatriculés,
Bénéficier de tarifs préférentiels pour l’établissement
de ces documents ainsi que pour les actes notariés,
Obtenir la détaxe sur les achats faits en France (1 200 francs
minimum par magasin)
Recevoir des courriers d’information adressés par le Consulat
Général,
Etre associé aux manifestations organisées par la communauté
française (activités sociorécréatives ou culturelles
par exemple).
L’immatriculation
est indispensable pour :
Obtenir la
délivrance d’une carte nationale d’identité
S’inscrire sur la liste électorale à Washington D.C.
Demander une bourse d’études pour les enfants scolarisés
dans les établissements français locaux agréés
Obtenir des dédommagements en cas d’attentats terroristes.
Pour vous
faire immatriculer, vous devez :
Remplir un
formulaire de demande d’immatriculation
Présenter les documents indiqués ci-après (en cas
d’immatriculation par correspondance, des photocopies certifiées
conformes peuvent être envoyées à la place des documents
eux-mêmes)
- carte nationale d’identité en cours de validité
(recto verso) ou tout autre document établissant la nationalité
française (décret de naturalisation, de réintégration,
certificat de nationalité obtenu auprès du juge d’instance
de votre lieu de naissance si vous êtes né en France…)
- passeport français (copie des six premières pages)
Attention ! le passeport n’est qu’un titre de voyage, il ne
peut constituer, à lui seul, une preuve de nationalité
- pour les personnes mariées, le livret de famille
- carte d’immigrant, visa de résidence (avec I-94, I-20,
IAP-66…);
- pour les double-nationaux : certificat de naturalisation américain
ou passeport américain si naissance aux USA
- pour les hommes de moins de 50 ans, tout document militaire indiquant
la situation militaire, le numéro de matricule militaire et le
Bureau du Service National
- deux photos d’identité récentes par adulte
- afin de compléter le dossier, il est conseillé de joindre
une copie intégrale récente de l’acte de naissance
français.
Si vous rencontrez des difficultés à réunir ces pièces,
n’hésitez pas à appeler l’agent chargé
de l’immatriculation consulaire au numéro suivant : (202)
944-6208.
Une carte d’immatriculation consulaire, valable au maximum pour
5 ans, vous sera délivrée gratuitement.
N’oubliez
pas de :
Déclarer au Consulat Général vos changements d’adresse
Demander la transcription de votre mariage à l’état
civil français (il vous sera remis un livret de famille)
Déclarer au Consulat Général la naissance de vos
enfants
Vous inscrire sur les listes électorales à Washington et/ou
en France; établir, le cas échéant, une procuration
de vote
Renouveler votre immatriculation consulaire à la date indiquée
sur votre carte.
PRINCIPAUX
SERVICES (MAIRIE, PREFECTURE, OFFICIERS PUBLICS)
Etat civil (pièce d'identité, déclaration de naissance,
mariage, divorce, décès).
Naturalisation, actes notariés, listes électorales, déclarations
fiscales, service national.
Le Service Social est chargé de la protection sociale, retraites,
pensions, bourses scolaires.
Visas : délivrance de visas aux étrangers pour leur entrée
en France ( depuis le 1er juillet 1989 et pour des séjours touristiques
inférieurs à 3 mois les Américains n'ont plus besoin
de visa).
Le Ministère des Affaires Etrangères publie un "LIVRET
DU FRANCAIS DE L'ETRANGER" Demandez-le au Consulat Général.
Il peut aussi être téléchargé gratuitement
via Internet. http://www.expatries.org/lfe
Français aux USA, droits et devoirs
Nationalité
Tout enfant
né à l'étranger dont un parent au moins est français,
a automatiquement la nationalité française. Il faut donc
déclarer la naissance de vos enfants nés aux Etats-Unis
au Consulat Général, (service de l’état civil
: (202) 944-6206).
Depuis 1973 l'acquisition d'une nationalité étrangère
ne fait pas perdre la nationalité française. Avant cette
date, les femmes françaises ayant acquis la nationalité
américaine par naturalisation, ont perdu leur nationalité
française. Elles ont la possiblité de demander leur réintégration
auprès du Consulat Général (202- 944-6207). Les enfants
nés avant la naturalisation de leur mère, ou naturalisés
eux-mêmes alors qu'ils étaient mineurs, ont conservé
la nationalité française.
Les autorités américaines reconnaissent la double-nationalité
aussi bien pour les personnes nées aux Etats-Unis qui sont françaises
par filiation, que pour les personnes américaines qui acquièrent
volontairement la nationalité française, à condition
que ces dernières ne renoncent pas à leur citoyenneté
américaine. Le Consulat Général tient à la
disposition des personnes intéressées un dossier sur ce
point, comprenant des documents du Département d’Etat américain.
Si vous rencontrez des difficultés, contactez les agents chargés
de l’immatriculation consulaire au (202) 944-6195.
Vote
Elections
nationales
L’inscription sur une liste électorale est une démarche
indépendante de l’immatriculation. Les listes électorales
sont closes, chaque année le 31 décembre. Il existe trois
possibilités pour s’inscrire :
Inscription uniquement sur la liste électorale du consulat, vous
ne pourrez voter qu’en personne ou par procuration donnée
à une personne inscrite sur cette liste électorale pour
les élections suivantes : présidentielles, européennes
et référendums.
Inscription à la fois sur la liste électorale du consulat
et sur la liste électorale d’une commune en France, vous
ne pourrez voter qu’à l’étranger pour les trois
élections précitées et qu’en France, pour toutes
les autres élections, en personne ou par procuration donnée
à une personne inscrite sur la liste électorale de la même
commune.
Inscription uniquement sur une liste électorale d’une commune
en France, vous pourrez voter pour tous les scrutins, en personne si vous
êtes en France le jour du scrutin ou par procuration donnée
à une personne inscrite sur la liste électorale de la même
commune.
ATTENTION : Si vous souhaitez donner procuration, prévoyez un délai
raisonnable
(Au moins trois semaines avant le scrutin) compte tenu des délais
d’acheminement du formulaire que vous aurez rempli au consulat.
Elections
au CSFE (Conseil Supérieur des Français à l’Etranger)
L’inscription sur la liste électorale CSFE, qui est close
chaque année le 31 Mars, est automatique pour tout immatriculé,
sauf refus de sa part d’y figurer. Les Français inscrits
sur cette liste peuvent voter en personne au consulat le jour du scrutin
ou par correspondance. Ce sont les seules élections pour lesquelles
les Français peuvent voter par correspondance.
Service National
La loi du 28 Octobre 1997 a suspendu l’appel sous les drapeaux pour
tous les jeunes hommes nés après le 31 Décembre 1978.
Le Service National est maintenant organisé de la manière
suivante : il est obligatoire de se faire recenser à partir de
l’âge de 16 ans, pour les jeunes hommes comme pour les jeunes
filles, nés après le 1er janvier 1983. Si vous résidez
à l’étranger, ce recensement s’effectue au Consulat
de France avec le livret de famille, la carte d’identité,
le passeport et un justificatif de domicile. Un certificat de recensement
vous sera remis. Il sera nécessaire pour s’inscrire aux examens
et concours soumis au contrôle de l’autorité publique.
La situation vis-à-vis du recensement peut-être régularisée
jusqu’à l’âge de 25 ans. Suite au recensement,
les jeunes gens devront une journée à l’État,
« l’appel de préparation à la défense
» ; c’est une obligation civique pour les hommes et les femmes.
Le Code du Service National est disponible sur le site www.legifrance.gouv.fr.
Vous pouvez aussi consulter le site du Ministère, www.defense.gouv.fr.
Des procédures
spéciales existent pour les double-nationaux. Renseignez-vous auprès
du Consulat.
Conseil Supérieur des Français de l'Etranger
Le Conseil
Supérieur des Français de l’Etranger (CSFE) est l’assemblée
représentative des Français établis hors de France,
représentés par des délégués élus
pour 6 ans au suffrage universel direct ; ceux-ci veillent à assurer
la défense des intérêts des Français expatriés.
Son but est de vous permettre, malgré votre éloignement,
de participer à la vie nationale.
Le CSFE est
composé de :
150 délégués. Les Etats-Unis en ont 9 (6 pour la
circonscription de la Côte Est et 3 pour la circonscription de la
Côte Ouest).
12 sénateurs représentant les Français établis
hors de France
21 personnalités désignées par le Ministère
des Affaires Etrangères (dont un pour les Français d’Andorre).
Les délégués siègent au Conseil Supérieur
des Français de l’Etranger, organisme consultatif qui élit
les sénateurs des Français établis hors de France.
Les sénateurs, en leur qualité de parlementaires, peuvent
déposer des propositions de loi ou des amendements prenant en compte
les aspirations des Français résidant hors de France. La
dernière élection a eu lieu le 8 juin1997.
Pour élire votre délégué au C.S.F.E., si vous
êtes immatriculé au consulat, vous figurez automatiquement
sur la liste électorale, sauf refus de votre part.
Délégués
représentant les français de la circonscription électorale
est des États-Unis
Nom Adresse
Téléphone
Kerstin COLOMBANT 4439 Davenport St NW 202-966.8837
Washington DC 20016
Nicole HIRSH 2482 Players Court West 407-795.9939
Palm Beach FL 33414-6286
Jean LACHAUD 595 Millwood Rd 914-242.8451
Mt Kisco NY 10549
Philippe MARTIN 111 Third Street 312-831 3213
Wilmette ILL 60091
Renaud GRANEL 1641, third Av Apt13G 212-860 6690
New York NY 10128
Guy WILDENSTEIN 740 Madison Avenue Suite 4C 212-249.0218
New York NY 10021
Les sénateurs
des français établis hors de France
Les quatre
groupes dans lesquels se répartissent les douze sénateurs
des Français de l'étranger sont indiqués ci-dessous
par ordre alphabétique. A l'intérieur de ces quatre groupes,
les Sénateurs sont énumérés par ordre d'ancienneté.
INDEPENDANTS ( non inscrits à un parti politique )
Hubert DURAND-CHASTEL h.durandchastel@senat.fr
André MAMAN a.maman@senat.fr
R.P.R. (Rassemblement Pour la République)
Charles de CUTTOLI c.decuttoli@senat.fr
Paul d'ORNANO p.dornano@senat.fr
Paulette BRISEPIERRE p.brisepierre@senat.fr
Robert DENIS del PICCHIA r.denisdelpicchia@senat.fr
P.S. (Parti socialiste)
Guy PENNE g.penne@senat.fr
Pierre BIARNES p.biarnes@senat.fr
Monique BEN GUIGUA m.benguigua@senat.fr
U.D.F. (Union Pour la Démocratie Française)
Jean-Pierre CANTEGRIT jp.cantegrit@senat.fr
André FERRAND a.ferrand@senat.fr
Xavier de VILLEPIN x.devillepin@senat.fr
Pour connaître
l’adresse des Sénateurs, vous pouvez vous adresser au SENAT
:
SENAT
Palais du Luxembourg
15 rue de Vaugirard
75006 Paris
Adresse postale :
75291 Paris Cedex 06
Tel. (au Sénat) : (33) 01-42-34-20-00
Associations françaises et franco-américaines à Washington
Les Associations
regroupées au sein du Comité Tricolore se réunissent
tous les mois:
www.comité-tricolore.org
ACREFEU (Association
des militaires de réserve)
718 Azalea Drive, Rockville MD 20850, M. Luc MENARD
301-309.0528
Alliance
Française (Déleg. Grale de l’Alliance FR aux USA)
2819 Ordway Street NW, Washington DC 20008, M. Denis Bisson
202-966.9740
Alliance
Française de Washington
2142 Wyoming Ave NW, Washington DC 20008, M. Laurent Mellier
202-234.7911, www.francedc.org
Amicale culinaire
de Washington
3189 Courtney Road, Midland VA 22728, M. Daniel Lebailly
703-759.6381
Association
des Anciens Combattants
2800 Quebec Street NW #135 S , Washington DC 20016, Mme Juliette Carere
202-363.1193
Association
Culturelle des Ressortissants Antillais
4019 Malboro Place NW, Washington DC20011, Mme Marilyn Sephocle
202-723.1337
Association
Démocratique des Français à l’étranger
5617 N. 6th Street, Arlington VA 22205, Robert LUNG
703-847.0111
Association
des Enseignants lycée Français Inter.de Washington
9600 Forrest Rd, Bethesda MD 20814
301-530.8260
Assoc. de
la Banque mondiale du FMI, de la Banque Inter-américaine de Dvpt
et INTELSAT
1818 H Street NW, Washington DC 20433, M. Didier Fohlen
202-458.0912
Association
des Français de la délégation de la Commission des
Communautés Européennes
2300 M Street NW, Washington DC 20036, Mme Nicole McEvers
202-862.9553
Chambre de
Commerce Franco-Américaine de Washington
1600 K Street NW, Washington DC 20046, M. Gregory Bradford
202-775.0256
Club d´amitié
Franco-Internationale de Washington
13200 River Road, Potomac MD 20854, Mme Brigitte Asfour
301-926.4913
Club philosophique Lafayette
2192 Stratton Drive, Rockville MD 20854, M. Victor Obadia
301-220.3570
Club 89
7109 Marbury Road, Bethesda MD 20817, M. Guy Le Moigne
202-473.0342
Cercle de
Réflexion et d’Etudes du Développement International
2111 Wisconsin Ave NW, Washington DC 20016, M. Jacques Crosnier
202-337.2158
L’Enfant
Committee
7313 Durbin Terrace, Bethesda MD 20817, M. Yves Gisse
301-913.9121
Groupe de
conversation
1813 North Herndon Street, Arlington VA 22201, Mme Simone Sippy
703-528.2473
Groupement
des fonctionn. FR détachés aux organisations internationales
2111 Wisconsin Avenue, Washington DC 20007, M. Jacques Crosnier
202-337.2158
Histrio
1655 34 th Street NW, Washington DC 20007, Mme Geneviève Brunet
Smith
202-333.2666
La joyeuse
boule
3406 Little Hunting Creek Drive, Alexandria VA 22309. M. Jacques Biaggini
703-360.2585
La boule
fêlée
3904 Minden Road, Wheaton MD 20906, M. Gilles Gouin
301-933.4123
La Tourraine
littéraire
2111 Wisconsin Avenue NW, Washington DC 20007, Mme Anne-Marie Crosnier
202-337.2158
Le cercle
français
4323 Garfield Street NW, Washington DC 20007, M. Fred Exton
202-363.2897
Le Néon
Rosslyn Spectrum
1601 North Kent Street, Rosslyn VA 22209, M. Didier Rousselet
703-243.6366
Le souvenir
français
2111 Wisconsin Avenue NW, Washington DC 20007, Mme Anne-Marie Crosnier
202-337.2158
Les compagnons
de la parole française
6453 Overbrook Street Falls, Church VA 22043, M. Donald W. Henshaw
202-223.9439
Lycée
français international de Washington
9600 Forest Road, Bethesda MD 20814, Mme Monique Letocart
301-530.8260
Ecole primaire
à Rollingwood
3200 Woodbine Street, Chevy Chase MD 20815, Mme Sophie Truchard
301-907.3265
Paroisse
Catholique
4125 Garrisson Street NW, Washington DC 20016, R.P. André Millot
202-537.0709
Paroisse
Protestante
6200 Massachussetts Ave, Bethesda MD 20816, Pasteur Pierre Boismorand
301-320.8727
Union des
Français de l’étranger
P.O. Box 65317, Washington DC 20035, M. Jacques-Gabriel Mariotti
703-821.3517
Washington
Accueil Association
4101 Reservoir Road NW, Washington DC 20007, Mme Caroline Soulacroup
202-944.6012
Comité
d’entraide au sein du Comité Tricolore
2123 California St NW Apt#B9, Washington DC 20008, Mme Annie Seys
202-473.6468 |